Wichtige Hinweise: Wenn Sie folgende Hinweise beachten, erreichen Sie die höchstmögliche Lebensdauer des Typenrades sowie eine optimale Ausdrucksqualität.
Anschlagstärke: Benutzen Sie die niedrigstmögliche Anschlagstärke. Beachten Sie bitte, daß kleine Schriften eine geringere Anschlagstärke als große Schriften oder Schattenschriften erfordern.
Farbband: Carbon-Farbbänder ergeben das beste Schriftbild. Textilfarbbänder verbreitern die Abdrucke der Zeichen. Bitte achten Sie darauf, daß das Farbband und das Korrekturband stets gestrafft sind, damit die Speichen des Typenrades nicht darin hängen bleiben.
Walze: Durch eine abgenutzte oder beschädigte Walze kann die Abdruckqualität stark herabgesetzt werden. Daher empfehlen wir, die Walze rechtzeitig auswechseln zu lassen.
Einsetzen und Herausnehmen des Typenrades: Oft ist der Platz in den Maschinen eng. Deshalb achten Sie bitte beim Einsetzen und Herausnehmen von Typenrädern darauf, daß die Speichen nicht mit anderen Maschinenteilen in Berührung kommen. Fassen Sie Räder, die nicht mit einem Auswurfhebel oder einer Kassette, sondern manuell herauszunehmen sind (z.B.: CANON), bitte nur an dem schwarzen Knopf an und entfernen Sie sie durch vorsichtige Schaukelbewegungen.
Aufbewahrung von Typenrädern: Bitte bewahren Sie Typenräder immer in stabilen Einzelboxen auf. Fassen Sie die Typenräder möglichst nicht an den Speichen an und vermeiden Sie, die Typenräder hohen Temperaturen auszusetzen.
Teile-Nummer: Die Teile-Nummern werden von den Herstellern der Drucker oder Schreibmaschinen vergeben.
Belegung/ Sequenz: Unter dem Begriff "Belegung/ Sequenz" versteht man die Buchstaben/ Ziffer/ Zeichen und deren Reihenfolge auf den Speichen des Typenrades. Je nach Schreibmaschinensystem, Land oder Sonderanwendung ist die Belegung standardisiert.
Teilung-Pitch: Mit "Teilung" bezeichnet man den Abstand von einem Buchstaben bis zum darauffolgenden Buchstaben, angegeben in mm. "Pitch" gibt die Anzahl der Buchstaben auf einen Zoll (inch) an. Die gebräuchlichsten Teilungen sind:
10 pitch- Abstand 2,54 mm, 10 Anschläge pro Zoll
12 pitch- Abstand 2,12 mm, 12 Anschläge pro Zoll
15 pitch- Abstand 1,69 mm, 15 Anschläge pro Zoll
PS Proportionalschriften, bei denen die Teilungen individuell nach
der Breite der einzelnen Buchstaben festgelegt sind.
Typenräder für andere Länder und Sprachen:
Arabisch I Hindi Österreich Tamil Arabisch II Indonesien Pashtu Tatarisch Belgien Island Polen Telugu Brasilien Israel Portugal Thailand Bulgarien Italien Rumänien Tschechisch Dänemark Kanada Rußland Türkei Deutschland Koptisch Schweden Ukraine England Korea Schweiz Ungarn Estland Kroatisch Serbisch USA Farsi Lateinamerika Sindhi Usbekistan Finnland Lettland Sinhala Vietnam Frankreich Litauen Slowakisch Zypern Griechenland Mazedonien Spanien Gurmukhi Norwegen Südafrika Gujarati Oriya Tadschikistan
Stand 7-März-2012